雅思口试中应避免的事项
中国人擅长玩文字游戏。当他们遇到一些不熟悉或困难的话题时,一些候选人会利用语义的模糊性来改变话题。例如,一些候选人在获得描述野生动物的主题后会描述“功夫熊猫”或“孙悟空”,或者当主题描述的是手机和电脑以外的电子产品时,一些候选人会挖角谈论iPad。以这种方式处理话题的结果是,你要么不知道该说什么,要么你认为考生在背诵材料,所以在你得到话题后,你应该试着从一般理性人的角度来理解这个话题,不要太“个性化”和独特。
汉语是一种注重语义和形象的语言,而不是语言的逻辑形式。在回答问题时,中国人喜欢直接跳到解释部分,而答案在解释中是“隐含的”,即“无需多说”。英语国家的人们有时会在熟人之间的非正式聊天中跳过直接回答,因为会话双方在语言、文化和背景知识方面有很多共识。在雅思等陌生人之间的非平等半正式对话中,直接回答是非常必要的。
雅思口试要求考生在正确理解*提出的问题之前,简单陈述自己的观点,并有清晰的组织和令人信服的依据。然而,在真实的考试中,通常有“是”和“否”的答案。这个似是而非的答案使得*无法给出正确的评分判断,因此在大多数情况下,它对候选人的口头表现有很大影响。例如,以下问题:
您为什么喜欢它?
——因为它很有趣
你为什么认为它很特别?
——因为它对我来说意义重大。
为什么它如此流行?
-因为很多人都喜欢它。
这类错误更常见。原因之一是问题中的关键词被误解或不准确。例如,重要的含义经常与特殊混淆,兴趣的含义经常与各种词语混淆。很多考生在口语第二部分中遇到“重要植物”的话题时,会谈论一些花卉,如梅花。重要原因是梅花代表坚韧,具有特殊的意义。然而,它是否具有特殊意义与它是否重要之间没有逻辑关系。梅花在我们的日常生活中不起重要作用,也没有很多实际用途,它所代表的民族精神不会因为梅花的灭绝而消失。所以梅花充其量只是特殊的,它与重要的东西无关。例如,当谈到有趣的野生动物时,许多候选者会描述熊猫,这本身没有问题,但大多数候选者说熊猫之所以有趣是因为它们很可爱。但降息与利息无关。有趣的东西应该是独特的和神秘的,但是可爱的动物太多了,所以没有什么独特的。